世論 What Japan Thinks

Having wondered out loud in an entry a couple of days ago whether people fill their iPods from rental CDs, perhaps this survey from MyVoice into CD, DVD, book, comic, etc rental gives the answer.

Demographics

Over the first five days of April 2009 15,426 members of the MyVoice internet community completed a private online questionnaire. 54% of the sample were female, 2% in their teens, 15% in their twenties, 35% in their thirties, 29% in their forties, and 19% aged fifty or older.

Note than in the survey DVD would include Blu-Ray, I believe.

It’s interesting that over one in five has tried an online rental-by-mail system, and I also find it perhaps curious that none of the five named services have an obvious English-language (or other foreign languages) page - they stock a lot of English-language movies and there’s a reasonable number of us in far-flung corners of Japan who may be potential customers.
Read the rest of this entry »

If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed, or follow me on Twitter. Thanks for visiting!

I’ve looked a number of times at YouTube and Nico Nico Douga, but this survey from MyVoice is a little different, looking at movie delivery (and streaming) services that focus more on commercial content.

Demographics

Over the first five days of January 2009 14,034 members of the MyVoice internet community completed a private online questionnaire. 54% of the sample were female, 1% in their teens, 14% in their twenties, 37% in their thirties, 30% in their forties, and 18% aged fifty or older.

I don’t think I’ve ever actually used a commercial movie streaming or delivery service myself, and I can’t really see myself paying for it. I get Star Channel on cable, so I suppose if they offered a similar service for download direct to my DVD recorder, I perhaps could pay a monthly fee. AcTVila offers that sort of service through one’s television and Blu-ray recorder, but as can be seen here the take-up is quite low, but then again it is a new service.

Note that although I refer to movies in the translation below, the services also cover re-runs of television shows, etc.
Read the rest of this entry »

With One Seg terrestrial digital television now having crossed the 50% threshold in mobile phones (according to another survey; this one just doesn’t quite make it), with most One Seg mobile having recording facilities, and with many of the new hard disk video recorders having options to save contents to memory cards for replay on mobile phones, this recent survey from Marsh Inc and reported on by japan.internet.com into video on mobile phones looked at how these features are being used.

Demographics

Over the 2nd and 3rd of October 2008 300 mobile phone-owning members of the Marsh monitor group answered a private internet-based questionnaire. The sample was evenly split 50:50 male and female, and 20:20:20:20:20 between those in their twenties, thirties, forties, fifties, and sixty or over.

Yesterday evening I) watched One Seg for the first time, but even on a slow local train, my wife’s external aerial-free phone kept breaking up so the best we could manage was the subtitles! That probably goes some way to explaining why the numbers watching on the move are relatively low.
Read the rest of this entry »

In Japanese, an SLR is 一眼レフ, ichigan refu, very much a direct translation of Single-Lens Reflex camera. However, it can be a bit of a mouthful and the Japanese do like abbreviating things, and along with compact digital camera (which is a direct loan word from English), there are many abbreviations that people have adopted. To find out what they are, goo Research conducted a survey reported on by japan.internet.com into digital cameras.

Demographics

Between the 25th and 29th of September 2008 1,084 members of the goo Research online monitor panel successfully completed an internet-based questionnaire. 53.2% of the sample were male, 16.5% in their teens, 18.0% in their twenties, 21.4% in their thirties, 16.2% in their forties, 15.5% in their fifties, and 12.4% aged sixty or older.

I usually call my point and click (a pink Lumix) a digi-camé in both Japanese and English. I’ve never really had the reason to call a digital SLR anything in Japanese, however.
Read the rest of this entry »

With both mobile phones and still cameras coming with video recording facilities, is there still a market for stand-alone video cameras? This recent survey from MyVoice looked at the usage of video cameras to try to find out. Video cameras covers all stand-alone primarily video-recording devices, including those with tape, memory card or hard disk media.

Demographics

Over the first five days of May 2008 14,326 members of the MyVoice internet community completed a private online questionnaire. 54% of the sample were female, 2% in their teens, 15% in their twenties, 37% in their thirties, 29% in their forties, and 17% in their fifties.

My video camera only gets dragged out for foreign holidays, and actually I haven’t copied the tapes to video for the last three years… With the new DiGa, though, there is a digital in from cameras, so perhaps I can get the dubbing done quicker?

With the new AdSense for YouTube features, perhaps I should dust it off and start shooting cat videos?
Read the rest of this entry »

Perhaps it’s just the types of web sites I frequent (Slashdot and digg, for instance), or perhaps it’s just that people are reluctant to admit to filesharing even semi-anonymously, but this recent survey conducted by goo Research and reported on by japan.internet.com into movie watching showed P2P the second least-popular way for obtaining movies.

Demographics

Between the 14th and 16th of May 2008 1,087 members of the goo Research online monitor pool completed a private internet-based questionnaire. 52.4% of the sample was male, 12.1% were in their teens, 22.1% in their twenties, 21.6% in their thirties, 16.2% in their forties, and 28.0% aged fifty or older.

“Better than free” is the basic strategy pursued by many paid services that compete with pirated content. Apple’s iTunes, in particular, mostly achieves this goal, but other systems I have used, especially from large Japanese corporates, are nowhere near realising this. I’ve not personally used any of these mail-order DVD rental systems, as most of my film needs are met by either the cinema or stuff recorded off cable.

I’m not sure why video tape-only people were eliminated from Q2, and finding out the patterns of usage of tape and DVD (and hard disk, for that matter) would have been interesting. Perhaps if one pays to obtain the full results one can learn these details. I’m also a little surprised that Video On Demand and acTVila were not distinct answers for Q2.
Read the rest of this entry »

Japan’s home-grown YouTube, the member-only Nico Nico Douga that charges for peak-time usage and doesn’t allow embedding in other web sites is still trying to catch up with the aforementioned YouTube. To see what the Japanese think of the site, JR Tokai Express performed a survey reported on by japan.internet.com into Nico Nico Douga.

Demographics

On the 8th of April 2008 330 members of the JR Tokai Express Research online monitor pool employed in either the public or the private sector completed an internet-based questionnaire. 80.0% of the sample was male, 12.1% were in their twenties, 37.6% in their thirties, 37.9% in their forties, 10.9% in their fifties, and 1.5% in their sixties.

On the 1st of April this year Niwango Inc, the operators of Nico Nico Douga, signed an agreement with JASRAC (the Japanese Society of Rights of Authors, Composers and Publishers) to the effect that they would only allow users to upload videos of themselves performing copyrighted material, but not surprisingly infringing material is also still making its way onto the site.
Read the rest of this entry »

Although previous surveys have shown that 4% used P2P software at the time of the survey, this recent survey reported on by japan.internet.com and conducted by Marsh Research on the use of audio-visual contents on home computers shows a slightly different picture.

Demographics

Between the 28th of February and the 3rd of March 2008 300 members of the Marsh online monitor panel with a computer at home completed a private internet-based questionnaire. The sample was exactly 50:50 male and female, with 20.0% in their teens, 20.0% in their twenties, 20.0% in their thirties, 20.0% in their forties, 13.3% in their fifties, and 6.7% in their sixties.

Note that Marsh Research are a new-to-me research company.

I don’t bother downloading music myself, but I may or may not have occasionally downloaded a movie or two of dubious provenance, not that I actually ever have time to watch them! Having said that, Monty Python and the Holy Grail is playing in the background as I translate this article.
Read the rest of this entry »

My cell phone camera sees rare use, mostly when wifey borrows it to take pictures of food or me when she’s forgotten her own phone. One use she puts her own camera phone to is taking a photograph of the weather forecast on the television then forwarding it to me. I’m sure there must be better ways of letting me know what the weather will be like, but since we can send mails for free, it works for both of us! To see what the average person gets up to, MyVoice looked at the use of mobile phone still and motion cameras.

Demographics

Over the first five days of September 2007 13,602 members of the MyVoice internet community successfully completed a private internet-based questionnaire. 54% of the sample was female, 2% in their teens, 17% in their twenties, 40% in their thirties, 27% in their forties, and 14% in their fifties.

Both wifey and I have memory cards for our cell phones; in fact, she has a one gigabyte micro SD card which finds more use as an extra card for our main digital camera, but neither of us use the card for day-to-day storage, only for exporting (never importing!) photographs. Indeed, it would be interesting to find out how other people use their memory cards.
Read the rest of this entry »

Perhaps mainly due to the ease of embedding video into third party web pages, YouTube still has a lead of over three-to-one over its nearest competitor in the Japanese video sharing league. To find out more about how people use these sites, japan.internet.com reported on a survey by Cross Marketing Inc that looked at video file sharing.

Demographics

Over the 8th and 9th of August 2007 300 members of Cross Marketing Inc’s online monitor group completed a private online questionnaire. The sample was split 50:50 male and female, and 20.0% in their teens, 20.0% in their twenties, 20.0% in their thirties, 20.0% in their forties, 20.0% in their fifties.

If you want to look at Nico Nico Douga - oops, I’ve just looked at Nico Nico Douga, and new free accounts are limited to access between 2 am and 7 pm. I think their commenting system allows messages to be overlaid on videos, so if anyone knows the details, please leave a message!
Read the rest of this entry »