世論 What Japan Thinks

I’m personally not convinced that natsu-bate, fatigue brought on by the summer heat, really does exist as a diagnosable illness, or whether it is just another thing the Japanese like to complain about, just like stiff shoulders. Regardless of whether it is real or not, here comes another slighly incongruous double-header from goo Research, conducted in conjunction with the Yomiuri Shimbun, looking at both the upcoming upper house elections and the summer heat.

Demographics

Between the 22nd and 24th of June 2007 546 people in their teens to their thirties who were members of the goo Research monitor group completed an internet-based questionnaire. The group was split 50:50 male and female, and 37% attended school or university, 26% were full-time company employees, and 13% were homemakers. More detailed information was not presented.

I’m not particularly surprised by Junichiro Koizumi coming tops of the poll, and Abe barely ranking, but I am surprised by the foreign secretary Taro Aso coming second, but after his recent Alzheimer’s comment, I wonder if he would drop out of the rankings were the survey repeated today.
Read the rest of this entry »

If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed, or check out my weekly newsletter. Thanks for visiting!

Being just back from my own two-week summer holidays - much to the envy dismay of my co-workers who are, I am sure (I think), really just jealous that I can ignore convention and fly off for a decent holiday - it was interesting to see this recent survey conducted by goo Research into 2007 summer holiday plans for company employees.

Demographics

Towards the end of June 2007 1,080 members of goo Research’s monitor panel aged up to 59 years old and employed in private companies completed a private internet-based questionnaire. Fuller demographic information was not presented.

Depressing statistics, aren’t they?

As another point of reference regarding holidays in Japanese companies, Terrie Lloyd had an interesting article on Japan Today regarding the laws and conventions surrounding holidays.

Also note that most Japanese employees take holidays in the middle of August, around the Obon period, a traditional Japanese holiday.
Read the rest of this entry »

…of in the summer, just to finish off the dangling headline. I’m back from my holidays, and back to stupidly hot temperatures around double of what I left back in the UK and Germany, so to tie in with the hot and humid weather right now (and it’s going to get a lot hotter and more humid before it’s done) let’s look with goo Ranking at what summer smells people hate. As usual for these ranking surveys, demographic information is not available, just that on the 22nd and 23rd of May a number of members of the goo Research monitor group completed an online survey on this topic.

One may notice that the top pong, body odour, relates to one of these things that foreigners hear (perhaps only from other foreigners?) about how the Japanese don’t sweat.

Finally, the kanji used in the headline, 悪臭, akushuu, consists of two kanji for bad and smell, and means exactly that.
Read the rest of this entry »

Having looked at healing sounds earlier this month, this time goo Ranking looked at what smells evoked images of summer. As usual with goo Rankings, we have absolutely no demographic information whatsoever, so take these numbers with the usual pinch of salt.

For me, if I were being cynical, I would say the smell of fetid sewers and rubbish bins are the most notable summer perfumes of Japan, but to be non-cynical it would be either the smoke of fireworks or newly-cut grass.

The scores are, as usual, 100 points for the top answer and all the others rated as a percentage of the top vote-getter.
Read the rest of this entry »

Here’s a nice wee summer-tinged survey from goo Ranking: in mid-May by means of presumably an open poll on their web site they asked an indeterminate number of people to choose everyday soothing sounds. As usual with goo Ranking results, the top choice scores 100, and all others rank as a percentage of the top choice.

Having recently bought a flat with a garden, and with the mating season in full swing, I can well agree with the sound of birds being tops. I’m surprised, though, that the cicada figured so low, as it is a sound very typically associated with the Japanese summer. Perhaps they are just too loud, or are usually only heard in the torrid heat of midsummer to be considered soothing? I’d also have voted for the evening insects that herald the onset of Autumn. Round about the end of August the evening chorus changes from a harsh staccato to a soft, almost melodic, chirp. Perhaps that is the crickets at number six? Of course, in a British survey, the cricket sound would be that of leather off willow.
Read the rest of this entry »

UPDATE: This is an updated version of the original story, as I ended up with a stupidly high ranking in MSN Search and was getting far too many hits from dubious searchs! I also had an email about the article from DIMSDRIVE research, and I felt that the tone of the original article could be perceived as tarnishing the reputation of that company, so I pulled the story and replaced it with this version.

Last month DIMSDRIVE research carried out this survey to find out what Japanese citizens wore during the long hot summer nights. The sample size was 6,904 people with just over 60% female.
Read the rest of this entry »