世論 What Japan Thinks

Having had a rather negative look at SNS obsessions earlier this week, today we turn round 180 degrees with a report on japan.internet.com about a survey conducted by Just Systems into how things are between married couples since they started using LINE, a free text and voice chat service that is taking Japan by storm.

Demographics

Over the 11th and 12th of January 2013 800 married men and women (400 of each sex, but it is not clear if they are 400 couples) who both talk with each other on LINE completed a private internet-based questionnaire. They were aged between 20 and 49 years old, but no further demographics were provided.

Note that “talk” in the questions below covers both text and voice chat. In Q2, I don’t know if the imbalance in the sexes indicates that it was not couples married to each other who completed the survey, or if women don’t reply sometimes, or people are poor at estimating, or some combination of these or other factors.
Read the rest of this entry »

goo Ranking had a survey that might be quite applicable to many of my readers, if the tales that I’ve heard of one-to-one English lessons with bored housewives are to be believed, as they took a look at what married people should not get up to one-on-one with someone else’s spouse of the opposite sex.

Demographics

Over the 25th and 26th of November 2011 1,074 members of the goo Research online monitor group completed a private internet-based questionnaire. 57.4% of the sample were female, 11.6% in their teens, 14.7% in their twenties, 26.9% in their thirties, 25.0% in their forties, 11.1% in their fifties, and 10.7% aged sixty or older. Note that the score in the results refers to the relative number of votes for each option, not a percentage of the total sample.

The items listed below are the items that would lead up to real one-on-one action, which is why that doesn’t appear in the list below! Note I’ve used “they”, “them”, and “their” rather than “he/she”, “him/her” and “his/her” to make the text more readable, I hope.

Looking at the list, I’d probably put everything other than the very last one out of bounds for wifey!
Read the rest of this entry »