世論 What Japan Thinks

Just in case you, like me, cannot relate to many of the people in your office, here’s some tips from goo Ranking, where they asked members of the goo Research monitor panel on how to improve relations with your workmates.

Demographics

Bewteen the 22nd and 25th of January 2008 1,126 members of the goo Research monitor panel completed a private internet-based questionnaire. 54.4% of the sample was female, 3.6% in their teens, 15.8% in their twenties, 35.1% in their thirties, 27.3% in their forties, 11.0% in their fifties, and 7.3% aged sixty or older. Note that the score in the results refers to the relative number of votes for each option, not a percentage of the total sample.

For me, 1 is difficult as there is the issue of not having a common background, and sometimes trying to communicate is a strain; 2 is a non-starter as there aer few veggie options at our staff canteen, and all of them have the manners of peasants – slurping is the Japanese way, granted, but speaking with your mouth full and shovelling food into your gob is just too much for me to cope with; for 3, my wife is far better company and all they do is talk about work or colleagues that I don’t know; 4, baby stories bore me; 5 I try to do; and for 6 I don’t understand their complaints as we have mutually alien concepts of what work really is. 7 is probably a bad translation…

Oh, and if you’re wondering about the spelling in the headline…
Read the rest of this entry »

Here’s another interesting ranking survey from goo Ranking, this time on what aspects of city living has one come to expect.

Demographics

Bewteen the 22nd and 25th of January 2008 1,126 members of the goo Research monitor panel completed a private internet-based questionnaire. 54.4% of the sample was female, 3.6% in their teens, 15.8% in their twenties, 35.1% in their thirties, 27.3% in their forties, 11.0% in their fifties, and 7.3% aged sixty or older. Note that the score in the results refers to the relative number of votes for each option, not a percentage of the total sample.

Full trains is still the one that gets me, and forces me to get up about an hour earlier than I really want to. I actually changed the line I commute on because of just one too many incidents of being squeezed into an already over-full train. My employer offers work from home, but I cannot take that up as I doubt if I’d get much work done! When I first moved to the big city in Scotland the one thing I noticed the most was that it was a bit dodgy to walk home at night, but fortunately such worries are not present in Japan.

Photo by Atari, Gracinha & Marco.
Read the rest of this entry »

There seems to have been a definite theme running through the goo Rankings I’ve been publishing over the recent weeks, but let me assure you anything you may read into this is purely your own imagination! This time let’s look at what people feel worried about when they get married, the marriage blues in other words, with detailed ranking for both men and women.

Demographics

Between the 21st and 24th of December 2007 1,094 members of the goo Research monitor panel completed a private online questionnaire. 45.6% of the sample was male, 8.8% were in their teens, 15.6% in their twenties, 29.1% in their thirties, 26.8% in their forties, 10.7% in their fifties, and 9.0% aged sixty or older. Note that the score in the results refers to the relative number of votes for each option, not a percentage of the total sample.

A surprising result is that for whether work will understand, where it is men who are much more worried. This reflects two aspects of Japanese social structure; first, women are expected and often expect themself to quit either after marriage or once they have children (indeed, concerns about being a working mother was very low on the list of women’s worries), and second, salarymen are often expected to work (or drink) until the last train home, so new grooms are concerned about how they are going to be able to excuse themselves from their responsibilities.

For me it was probably a combination of a change in lifestyle (no longer being able to just lie in bed until noon, not bother shaving, then order pizza for dinner), a lack of private time to wander around the shops, and no spare money to spend on bits and pieces for my computer. However, these are of course outweighed by the benefits.
Read the rest of this entry »

Today, 22nd of February, or 2/22, can be read as “nyan, nyan, nyan”, the sound of a mewing cat, therefore it has been designated as the Day of the Cat. To celebrate, goo Ranking looked at where cats like to enter. Yes, that is a stupid question!

Demographics

Between the 22nd and 25th of January 2008 1,126 members of the goo Research monitor panel completed a private online questionnaire. 45.6% of the sample was male, 3.6% were in their teens, 15.8% in their twenties, 35.1% in their thirties, 27.3% in their forties, 11.0% in their fifties, and 7.3% aged sixty or older. Note that the score in the results refers to the relative number of votes for each option, not a percentage of the total sample. How many were cat owners or cat lovers was not documented.

Two of the top cat blogs are Mako and the superstar of the cat world, Hatchan, who is immortalised in not just photo books, but they also have stuffed toys of him in real-life poses, real-life size and weight. Number 11 might be unfamiliar to you, but searching Google images for 猫なべ,neko nabe, will soon educate you as to what it is all about. Alternatively, here’s a video via Japan Probe:

Read the rest of this entry »

So you go, and you stand on your own
And you leave on your own
And you go home, and you cry
And you want to die

So sung The Smiths, in what was voted the second-best lyric of all time in Britain a few years back. Interestingly enough, that which caused so much Morrissey-inflicted student angst was voted in a recent survey conducted by goo Ranking as the thing Japanese find most unexpectedly enjoyable for one. Well, almost; a concert could be at a club, but let’s not nit-pick!

Demographics

Between the 21st and 24th of December 2007 1,094 members of the goo Research monitor panel completed a private online questionnaire. 45.6% of the sample was male, 8.8% were in their teens, 15.6% in their twenties, 29.1% in their thirties, 26.8% in their forties, 10.7% in their fifties, and 9.0% aged sixty or older. Note that the score in the results refers to the relative number of votes for each option, not a percentage of the total sample.

Don’t ask me why cat’s cradle comes in at number 18 as I only know it as a solo activity. At 19 is “The Game of Life”, which is I believe the most popular or recognisable board game in Japan, much like Monopoly is the representative game in the UK and the USA.
Read the rest of this entry »

I hope you had, or are having, or are about to have as nice a St Valentine’s Day as I have had, but just in case you didn’t, in the hope of cheering you up by showing you some people who had a worse day than you, here are a couple of surveys from goo Ranking on first why friends can’t be lovers (with separate male and female results), and second on women’s and men’s miserable Valentine memories.

Demographics

Between the 21st and 24th of December 2007 1,094 members of the goo Research monitor panel completed a private online questionnaire. 45.6% of the sample was male, 8.8% were in their teens, 15.6% in their twenties, 29.1% in their thirties, 26.8% in their forties, 10.7% in their fifties, and 9.0% aged sixty or older. Note that the score in the results refers to the relative number of votes for each option, not a percentage of the total sample.

I’m not sure how many “no answers” there were for Q1, or if married people were asked to recall when they were single, etc.

Just in case the idea of obligatory chocolates is unfamiliar to you, last year Mari’s Diary covered how she feels about having to give chocolates to colleagues.

Photo taken by Kluv32.
Read the rest of this entry »

The best way to save money before payday, or any other day of the month, is of course to read Nihon Hacks, but just in case you can’t get enough ideas from there, here is goo Ranking’s look at top ways to economise before payday.

Demographics

Between the 21st and 24th of December 2007 1,094 members of the goo Research monitor panel completed a private online questionnaire. 45.6% of the sample was male, 8.8% were in their teens, 15.6% in their twenties, 29.1% in their thirties, 26.8% in their forties, 10.7% in their fifties, and 9.0% aged sixty or older. Note that the score in the results refers to the relative number of votes for each option, not a percentage of the total sample.

For some reason, Google didn’t properly index last November’s story on tightfisted techniques, so hopefully this link will give Google a kick in the right direction! Actually, I don’t think I do any of the below – if I run out of cash I just use my credit card more…
Read the rest of this entry »

Forgive me stealing the title of a rather famous book for this latest survey from goo Ranking, which reveals a most interesting side of the Japanese psyche, one that many Westerners (including me) find difficult to comprehend. The survey is entitled ranking of unexpected traits in skillful people, suggesting what habits people would not expect to see in successful employees.

Demographics

Between the 21st and 24th of December 2007 1,094 members of the goo Research monitor panel completed a private online questionnaire. 45.6% of the sample was male, 8.8% were in their teens, 15.6% in their twenties, 29.1% in their thirties, 26.8% in their forties, 10.7% in their fifties, and 9.0% aged sixty or older. Note that the score in the results refers to the relative number of votes for each option, not a percentage of the total sample.

I suspect those who are not familiar with Japanese working practices will no doubt be laughing at some of the answers, and those who have worked in Japan will find that these answers explain some reactions you’ve seen to your Western working style. I must admit to not knowing why number one is unexpected, but 2 to 5 and perhaps 6 are pretty much much what one would expect from many effective people in the West. I think number 10 implies either someone too young, or who doesn’t look like they were up until 3am the night before wired on coffee and ciggies, free from bags under their eyes and other signs of stress and overwork as much as one who is too concerned with preening.

I chose to use the male pronoun for a reason.
Read the rest of this entry »

You may remember last month I published a survey on what makes Japanese women run a mile, so now it’s time to look with goo Ranking at what female actions make men run a mile at drinking parties.

Demographics

Between the 21st and 24th of December 2007 1,094 members of the goo Research monitor panel completed a private online questionnaire. 45.6% of the sample was male, 8.8% were in their teens, 15.6% in their twenties, 29.1% in their thirties, 26.8% in their forties, 10.7% in their fifties, and 9.0% aged sixty or older. Obviously only the male 45.6%, or 499 people, answered this particular question. Note that the score in the results refers to the relative number of votes for each option, not a percentage of the total sample.

The most obvious difference between this and the previous survey is groping! It was the top hate for women, but the bottom one for men. Another notable exception from the men’s list is the number 7 from the women’s list, pestering someone for their phone number! My top two would have to be smoking and poor table manners.
Read the rest of this entry »

Sillyness will be a day early this week, due to a more appropriate post due on Sunday and Monday! Here’s a great ranking survey from goo Ranking, one arm of the best online polling organisation in Japan, on what appearance makes a man appear like an otaku, and what makes a woman look like a otaku.

Demographics

Over the 21st and 22nd of November 2007 1,101 members of the goo Research monitor panel completed a private internet-based questionnaire. 50.7% of the sample was female, 6.2% in their teens, 15.4% in their twenties, 30.2% in their thirties, 27.1% in their forties, 11.0% in their fifties, and 10.3% aged sixty or older. Note that the score reported is the relative number of votes each choice got, not the percentage of the sample that chose each option.

Particularly for the male answers, otaku has strong connotations of being an anime or manga freak, rather than the slightly more generic use of someone who’s heavily into any hobby, judging by the answers below!
Read the rest of this entry »