世論 What Japan Thinks

This rather epic survey from the Cabinet Office Japan will be split into multiple parts and posted over the next few days. Here they looked at awareness of society, covering four main areas of country and society, the state of society today, evaluation of government, and how society works. A translation of a similar survey from last year may be found here and two years ago is here.

Demographics

10,000 people aged 20 or older were randomly selected from the entire Japanese population to take part in the survey. From that group, 5,494 people agreed to take part in face-to-face interviews conducted between the 7th and 24th of February 2008. 53.8% of the sample was female, 8.1% in their twenties, 15.3% in their thirties, 15.8% in their forties, 21.3% in their fifties, 21.9% in their sixties, 16.5% in their seventies, and 3.1% aged eighty or older. 74.7% were married, 11.8% were divorced or widowed, and 13.5% were unmarried.

The depression continues in this section, with Q13 dissatisfaction with the government’s KY-ness (空気が読めない, Kuuki ga Yomenai, inability to sense the mood), and Q14 showing pretty much all aspects of life not looking good and Q15 highlighting the ones particularly decaying. However, at least the final section on children was bright in outlook.
Read the rest of this entry »

If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed, or check out my weekly newsletter. Thanks for visiting!

This rather epic survey from the Cabinet Office Japan will be split into multiple parts and posted over the next few days. Here they looked at awareness of society, covering four main areas of country and society, the state of society today, evaluation of government, and how society works. A translation of a similar survey from last year may be found here and two years ago is here.

Demographics

10,000 people aged 20 or older were randomly selected from the entire Japanese population to take part in the survey. From that group, 5,494 people agreed to take part in face-to-face interviews conducted between the 7th and 24th of February 2008. 53.8% of the sample was female, 8.1% in their twenties, 15.3% in their thirties, 15.8% in their forties, 21.3% in their fifties, 21.9% in their sixties, 16.5% in their seventies, and 3.1% aged eighty or older. 74.7% were married, 11.8% were divorced or widowed, and 13.5% were unmarried.

Q6 and Q7 are a pretty depressing pair of statistics, with only peace showing any degree of optimism, but social breakdown bearing down on many people. Also, Q8 shows that people are more proud of the past rather than the present Japan.
Read the rest of this entry »

This rather epic survey from the Cabinet Office Japan will be split into multiple parts and posted over the next few days. Here they looked at awareness of society, covering four main areas of country and society, the state of society today, evaluation of government, and how society works. A translation of a similar survey from last year may be found here and two years ago is here.

Demographics

10,000 people aged 20 or older were randomly selected from the entire Japanese population to take part in the survey. From that group, 5,494 people agreed to take part in face-to-face interviews conducted between the 7th and 24th of February 2008. 53.8% of the sample was female, 8.1% in their twenties, 15.3% in their thirties, 15.8% in their forties, 21.3% in their fifties, 21.9% in their sixties, 16.5% in their seventies, and 3.1% aged eighty or older. 74.7% were married, 11.8% were divorced or widowed, and 13.5% were unmarried.

The results for love of one’s country (not patriotism, which is a different word in both English and Japanese) in Q1 and Q2 were interesting, but Q3 was surprising that so large a minority thought that looking out for themselves was more important. I’d have liked to have seen a follow-up question to investigate why people chose each of their answers.

Q4SQ is perhaps misleading to the casual reader; over 40% take part in environmental activities, but as most large cities require separation of different kinds of rubbish, the surprise to me is more that the figure is so low.
Read the rest of this entry »