世論 What Japan Thinks

A recent very detailed survey from the Cabinet Office Japan looking at chemical substances in the immediate environment found that, as is the case in English, “chemical substances” is a scary word, despite of course everything being made out of chemical substances, and there’s dangerous natural chemical substances and perfectly safe man-made ones as well as vice versa.

Demographics

Between the 17th and 27th of June 2010 3,000 members of the general public aged twenty or older selected at random from resident registries were approached for face-to-face interviews. 1,942 peope, or 64.7%, completed the interviews; the non-interviewed included 383 refusals, 367 not in at the time, 118 had moved, 74 people were away from the home for a long period of time, 48 addresses were unclear, and 68 people were not available for other reasons. 51.4% of the sample were female, 8.8% in their twenties, 14.3% in their thirties, 17.3% in their forties, 19.0% in their fifties, 24.1% in their sixties, and 16.5% aged seventy or older. Furthermore, 14.4% only completed elementary or middle school, 44.0% high school, 41.1% had attended or were currently attending university, and 0.5% didn’t answer.

Looking at Q5, I’d have loved to have seen people asked about how much they worried about dihydrogen monoxide, an ingredient in almost all functional energy drinks that many Japanese use to keep them going while working long hours yet announcing its presence in ingredient lists is not regulated by the Japanese government! Furthermore, many Japanese mix it with the legal high hydroxyethane after hours, leading to further cravings for dihydrogen monoxide the next day. BAN THIS ACCURSED CHEMICAL NOW!
Read the rest of this entry »

[part 1][part 2]

Recently, the Cabinet Office Japan took a detailed look at culture.

Demographics

Between the 11th and 15th of November 2009 3,000 people over the aged of twenty selected at random from resident lists all over the country were approached for interview. 1,853 people, or 61.8% were available and agreed to take part in face-to-face interviews. 52.6% of the sample were female, 8.7% in their twenties, 14.8% in their thirties, 17.6% in their forties, 16.6% in their fifties, 24.0% in their sixties, and 18.2% aged seventy or older.

Q14 is interesting in that traditional arts are what people think are most praised (not praiseworthy) worldwide. If traditional arts included bushido and ninjas, perhaps, but for the ones listed I hear they are worth seeing just once. Manga and anime are the most influential, I think, although perhaps not praised outside of a narrow demographic, and it is my personal mission to try to persuade as many of you that Takarazuka theatre should be experienced and hailed worldwide as a unique experience.
Read the rest of this entry »

[part 1][part 2]

Recently, the Cabinet Office Japan took a detailed look at culture.

Demographics

Between the 11th and 15th of November 2009 3,000 people over the aged of twenty selected at random from resident lists all over the country were approached for interview. 1,853 people, or 61.8% were available and agreed to take part in face-to-face interviews. 52.6% of the sample were female, 8.7% in their twenties, 14.8% in their thirties, 17.6% in their forties, 16.6% in their fifties, 24.0% in their sixties, and 18.2% aged seventy or older.

My two main cultural experiences are movies and theatre, especially musicals. I really should write reviews of what I see and get them published somewhere! I’ve been to one art gallery in the last year, which was in a rebuilt castle and filled with slightly creepy Christian art…
Read the rest of this entry »

The new government in Japan seems to have been conducting an awful lot of surveys recently, with the latest one from the Cabinet Office Japan being on a gender-equal society. This survey was last conducted five years ago and translated three years ago.

Demographics

5,000 adults over the age of twenty were selected at random from all over the country, and an attempt was made to conduct face-to-face interviews with them over the period of the 1st to 18th of October 2009. 3,240 people, or 64,8%, were available and agreed to take part. 53.4% of the sample were female, 9.8% in their twenties, 14.6% in their thirties, 16.2% in their forties, 19.0% in their fifties, 22.2% in their sixties and 18.1% aged seventy or older. 48.5% were emploted, 9.9% self-employed, 3.7% in the family business, and 37.9% homemakers, studens, or retired. 74.6% were married, 0.7% were unmarried but living with their partner, 4.3% divorced, 5.7% widowed, and 14.8% unmarried. Finally, 77.6% had children.

Q10SQ is a bit of a strange set of answers to me, although perhaps it is just my intellectual thought processes that say exposure to those who don’t want to see it is not really the fault of the media on the whole. I would also put the objectification of women much higher up the ranking, but I don’t think there is the same degree of awareness in Japan as in the west.
Read the rest of this entry »

The new government in Japan seems to have been conducting an awful lot of surveys recently, with the latest one from the Cabinet Office Japan being on a gender-equal society. This survey was last conducted five years ago and translated three years ago.

Demographics

5,000 adults over the age of twenty were selected at random from all over the country, and an attempt was made to conduct face-to-face interviews with them over the period of the 1st to 18th of October 2009. 3,240 people, or 64,8%, were available and agreed to take part. 53.4% of the sample were female, 9.8% in their twenties, 14.6% in their thirties, 16.2% in their forties, 19.0% in their fifties, 22.2% in their sixties and 18.1% aged seventy or older. 48.5% were emploted, 9.9% self-employed, 3.7% in the family business, and 37.9% homemakers, studens, or retired. 74.6% were married, 0.7% were unmarried but living with their partner, 4.3% divorced, 5.7% widowed, and 14.8% unmarried. Finally, 77.6% had children.

Q1 is pretty depressing, but also pretty accurate, with school education being about the only thing that seems to be relatively balanced.
Read the rest of this entry »

[part 1][part 2]

The Cabinet Office Japan recently published the results of their survey into physical strength and sports amongst the Japanese population.

Demographics

Between the 24th of September and the 4th of October 2009 3,000 adults randomly selected from population rolls from all over the country were approached for face-to-face interviews. Of the 3,000, 1,925 people, or 64.2%, were able and willing to take part in the survey. The main reasons for not taking part were refusal and not being in when the inverviewer visited. 54.2% of the sample were female, 9.2% in their twenties, 15.0% in their thirties, 17.4% in their forties, 19.6% in their fifties, 22.5% in their sixties, and 16.3% aged seventy or older.

I find it curious that many people think that kids today have a worse sport and play environment than when they were kids. I can understand about the lack of empty spaces (although I would have thought that parental paranoia about kids in empty spaces would have been more of a factor), but having less time to play is perhaps the fault of the parents and schools, a mixture of parents sending their kids to cram schools and schools and their after-school club activities.
Read the rest of this entry »

[part 1][part 2]

The Cabinet Office Japan recently published the results of their survey into physical strength and sports amongst the Japanese population.

Demographics

Between the 24th of September and the 4th of October 2009 3,000 adults randomly selected from population rolls from all over the country were approached for face-to-face interviews. Of the 3,000, 1,925 people, or 64.2%, were able and willing to take part in the survey. The main reasons for not taking part were refusal and not being in when the inverviewer visited. 54.2% of the sample were female, 9.2% in their twenties, 15.0% in their thirties, 17.4% in their forties, 19.6% in their fifties, 22.5% in their sixties, and 16.3% aged seventy or older.

Ahh, a sport survey, so it must be an excuse for my frequent refrain of how I plan to buy a Wii Fit and get into some sort of less round shape.

My employer offers a discount on sports gym membership, but it’s some pretty pathetic percentage off a full-price membership for only one or two gyms in a chain neither of which are convenient for home.
Read the rest of this entry »

Having looked in October at nuclear power in the Kinki region, today the topic is also nuclear power, but with a sample from all over the country, in a survey conducted by the Cabinet Office Japan.

Demographics

Between the 15th and 25th of October 2009 3,000 members of the public randomly selected from resident registries were approached for face-to-face interviews. 1,850 people, or 61.7%, agreed to take part in the survey. More detailed demographics were not given.

In Q5, the NIMBY (Not In My Back Yard) factor is rather high, but it’s not a surprising result. However, financial support (or bribes, I suppose) to communities hosting nuclear plants is something the government does, or more correctly did, as one of the many victims of the Democratic Party of Japan’s slash-and-burn attack on spending has been the abolition of the said government subsidy/bribe. The lack of this will surely affect local opinion in the areas that get selected for high-level nuclear waste disposal facilities.
Read the rest of this entry »

[part 1][part 2]

Here’s an interesting and detailed survey from Cabinet Office Japan into cancer. I translated a similar survey from the Cabinet Office a couple of years ago.

Demographics

Between the 27th of August and the 6th of September 3,000 people were selected at random from all over the country to take part in face-to-face interviews. Of that number, 1,935 or 64.5% agreed to answer the questions in face-to-face interviews. 55.1% of the sample were female, 7.6% in their twenties, 15.4% in their thirties, 15.9% in their forties, 19.0% in their fifties, 23.3% in their sixties, and 18.7% aged seventy or older. Additionally, 44.7% were in employment, 11.2% self-employed, 3.9% worked for the family business, and 40.2% unemployed, including housewives, students and retired people. Of the unemployed, 61.9% were housewives (househusbands were not asked about) and the remaining 38.1% otherwise unemployed. Finally, 74.5% had either themselves or a family member, relative, workmate they were close to, etc, with cancer. 24.8% had not, and 0.8% didn’t know.

In Q14 I was surprised that cancer research came so low in people’s priorities for government action, and then lifestyle education even lower still.
Read the rest of this entry »

[part 1][part 2]

Here’s an interesting and detailed survey from Cabinet Office Japan into cancer. I translated a similar survey from the Cabinet Office a couple of years ago.

Demographics

Between the 27th of August and the 6th of September 3,000 people were selected at random from all over the country to take part in face-to-face interviews. Of that number, 1,935 or 64.5% agreed to answer the questions in face-to-face interviews. 55.1% of the sample were female, 7.6% in their twenties, 15.4% in their thirties, 15.9% in their forties, 19.0% in their fifties, 23.3% in their sixties, and 18.7% aged seventy or older. Additionally, 44.7% were in employment, 11.2% self-employed, 3.9% worked for the family business, and 40.2% unemployed, including housewives, students and retired people. Of the unemployed, 61.9% were housewives (househusbands were not asked about) and the remaining 38.1% otherwise unemployed. Finally, 74.5% had either themselves or a family member, relative, workmate they were close to, etc, with cancer. 24.8% had not, and 0.8% didn’t know.

One thing that affects the quite high figures in Q6 is that by law all companies over a minimum size must give annual health checks to their employees, and the larger companies, like the one I work in, call in a bunch of doctors, X-ray buses and the like and give a once-over to everyone. However, the chest X-ray is pretty pointless, so I hear, as by the time anything is visible you’re pretty close to terminal. I hate the barium meal stomach one, as they stick you on this funfair ride and twirl you upside down and round about to get the barium to spread all over.
Read the rest of this entry »