世論 What Japan Thinks

japan.internet.com recently reported on this survey conducted by goo Research, their seventh regular Wikipedia survey. Note that as with most reports on japan.internet.com they report the highlights, not the full survey.

Demographics

Between the 28th of April and the 1st of May 2008 1,085 members of the goo Research online monitor panel completed a private internet-based questionnaire. 53.0% of the sample were male, 16.3% in their teens, 18.1% in their twenties, 21.7% in their thirties, 16.2% in their forties, and 27.7% aged fifty or older.

Wikipedia is very good for simple facts – I used it just yesterday to look up English manga titles – but almost every time I examine an article on a subject I know something about it comes up lacking. Yes, yes, I can hear you all telling me to edit it myself, but I barely have time to write this blog, let alone try to keep up with my changes to make sure they get accepted. The latest I saw was a poorly-written complaint about their shops being expensive in the middle of an article about a major electronics company.

UPDATE: Thank you to one of my readers for edited Wikipedia to get rid of the whinge from the above-mentioned page!

I’ve also written a WordPress plugin for Wikipedia nofollow, that even after a year still regularly picks up a few backlinks.
Read the rest of this entry »

I must admit to being pretty much completely ignorant when it comes to manga, but I always suspect many of my visitors are avid readers, therefore I hope this pair of ranking surveys from DIMSDRIVE Research as part of their 138th Ranking Research into what manga made one cry and what manga would one recommend to others will be of interest.

Demographics

Between the 27th of March and the 3rd of April 2008 6,399 members of the DIMSDRIVE Research online monitor group completed a private internet-based questionnaire. 52.8% of the sample was female, 1.4% in their teens, 16.5% in their twenties, 36.0% in their thirties, 28.1% in their forties, 12.6% in their fifties, and 5.4% aged sixty or older.

About the only manga I’ve read has been Darling ha Gaikokujin, which I can recommend. Note that they are explicitly referring to books here, not TV or movie adaptations or original stories.

In Q1, men chose exclusively male-targetted titles for their top ten, but women had both male and female titles.
Read the rest of this entry »

Here’s a subject that I haven’t seen a survey on for a while; goo Research used to do a regular monthly survey up until last year when they dropped it and replaced it with a Wikipedia one. The topic, as reported on by japan.internet.com, was RSS readers.

Demographics

Between the 7th and 11th of March 2008 1,100 members of the goo Research online monitor group completed a private internet-based questionnaire. 53.0% of the sample were male, 12.0% in their teens, 22.7% in their twenties, 21.4% in their thirties, 16.2% in their forties, and 27.6% aged fifty or older.

Pictured above is my statistics from my RSS feed at FeedBurner for Thursday the 15th of May 2008, my highest ever susbscriber count of 1,991; to each of you I say thank you very much!

I couldn’t blog without RSS – I use Google Reader, and for example to find news for my Trusted Computing blog I have subscribed to half a dozen Google blog and news searches, so whenever a new story appears I get an automatic reminder. On the other hand, for this site half my sources do not offer feeds, which is a bit of a pain.
Read the rest of this entry »

With the new taspo (short for tobacco passport) system gradually being introduced across Japan, this recent survey from DIMSDRIVE Research Inc into taspo sheds some light on what may be in store.

Demographics

Between the 2nd and 10th of April 2008 6,727 members of the DIMSDRIVE monitor group successfully completed a private internet-based questionnaire. 61.1% of the sample was female, 1.2% in their teens, 17.2% in their twenties, 35.9% in their thirties, 27.3% in their forties, 13.2% in their fifties, and 5.2% aged sixty or older. 59 people, or 0.9%, lived in the two trial prefectures where the taspo system has gone live, namely Miyazaki and Kagoshima.

The taspo card has two functions; one is as a proof of age card, the other is electronic cash. However, the electronic cash system is completely incompatible with all other systems, and none of the questions in this survey asked about this feature.

In Q6 you can see most people think there will be little or no effect on under-age smoking due to the introduction of the card. There’s a million and one other cheaper ways that smoking could be reduced in Japan, with forcing Japan Tobacco out of self-denial being high up on the list. As a quick translation, they say (a) that smoking is just one factor combined with environment, stress, eating habits, genetics, exercise, etc and (b) cancer only develops in mice when you attach the equivalent of thousands or tens of thousands of ciggies-worth of tar to their skin. Go to any of the privately-owned brewers’ web sites and there’s a message on the front page about under-age drinking and not drinking when pregnant or nursing. On the other hand, see if you can find the health (dis)information on JT’s Smokers Style site, without cheating and using the site map link.
Read the rest of this entry »

I may be trying to outdo Tokyo Times for alliterative headlines, but I’ll not be challenging his collection of themed bras and panties. (Each word is a different link!) This is instead a photograph-free fact-filled serious survey into pantie purchasing (OK, you get the idea, back to normal!) conducted by iShare and reported through BlogCh.

Demographics

Between the 7th and 9th of May 2008 723 members of the iShare online monitor group completed a private internet-based questionnaire. 54.1% of the sample was male, 20.5% were in their twenties, 53.4% in their thirties, and 26.1% in their forties.

The lucky underwear in Q3, or as it’s known in Japanese, 勝負下着, shoubu shitagi, refers to underwear worn on the whole, I think, when going on dates (or just going out) in the hope of getting lucky.

I’m not really sure about the 1.0% of guys wearing T-backs in Q4, and I wonder if going commando is a significant percentage of the others in Q4 and Q5.

Most of mine are Hello Kitty and other cute character boxers, bought by the wife, if you must know!
Read the rest of this entry »

I know I’ve got a couple of readers who are active in Second Life and my Second Life surveys seem to go down quite well, and I can’t find much on this elsewhere, so here’s a quick report on Panasonic’s Maze opening up in Second Life.

Apparently, just search the Second Life world map for Panasonic (or just click here) so you can teleport to their maze. There you’ll find an Olympic stadium (let’s all dress up as Tibetans and picket it…), an eco zone, a Viera living room zone where you can experience their 150 inch television, history of Panasonic zone, and finally, the rather bizzare Joba zone, where you can virtually experience their virtual exercise horse while watching a virtual television that virtually presents the virtual you virtually riding on your virtual virtual virtual horse through a virtual show jumping course, or something virtually similar to that.

It’s probably already under development, but imagine if you could buy an adapter to map movement of an in-game horse to your Joba, or even better, team up with Nintendo to create virtual jousting. Throw in a Wii with Wii Fit, and you can have also have hand-to-hand combat when you get virtually toppled from your nag!

Thanks to legislation in the last couple of years, the rates of interest for personal unsecured loans have dropped from around 27% to a much lower but still outrageously expensive 10% to 19%. To see how these and other changes have affected consumer opinions, MyVoice conducted a survey into personal loans, their fifth annual survey, although I haven’t translated any of the previous ones.

Demographics

Over the first five days of April 2008 14,989 members of the MyVoice internet community completed a private online questionnaire. 54% of the sample was female, 1% in their teens, 14% in their twenties, 38% in their thirties, 30% in their forties, and 17% aged fifty or older.

Here, personal loan is defined as covering consumer credit, “cashing” or cash advances from credit companies (I think that includes cash withdrawls from a credit card) that are paid back in installments, and loans from joint ventures between consumer credit companies and banks. Bank-only loans are not covered.

I personally view these loan companies as gateway drugs to the loansharks; even with the legislation to reduce the interest rates and to require a wealth warning about maintaining a proper balance between income and outgoings the companies are still notorious for high-pressure sales and debt collection tactics, taking advantage of the average consumer’s reluctance to approach a third party for help with debt issues. Persistant rumours of association with the Yakuza hang around many companies despite official statements to the contrary.

For their part, Aiful were responsible for inflicting chihuahuas on too many people with even less money than sense.
Read the rest of this entry »

This recent survey reported on by japan.internet.com and conducted by JR Tokai Express Research Inc looks at the giant of the Japanese Social Networking Service market, mixi.

Demographics

On the 30th of April 2008 330 members of the JR Tokai Express Research monitor group employed in the private sector completed a private internet-based questionnaire. 70.6% of the sample was male, 13.0% in their twenties, 43.3% in their thirties, 33.0% in their forties, 8.8% in their fifties, and 1.5% in their sixties. Why exactly they limited the sample to only the private sector is a bit of a mystery to me, however.

Before you ask, sorry, I don’t have any invites to mixi to give to anyone. To sign up you need a Japanese mobile phone email address, but I don’t know of anyone offering a proxy service for sign-ups, whether for free or for a small fee. Indeed, there might be a minor business opportunity there, selling sign-ups. If anyone does know of such a service, or is offering to do sign-ups for free, etc, please drop me a line and I’ll link to you.
Read the rest of this entry »

As the proud owner of a spam-free cell phone, this survey reported on by japan.internet.com and conducted by JR Tokai Express Research Inc into this topic of cell phone spam was rather interesting to see.

Demographics

Between the 1st and 4th of May 2008 312 members of the JR Tokai Express Research monitor group who were mobile phone email users completed a private internet-based questionnaire. 53.3% of the sample was female, 2.4% in their teens, 17.6% in their twenties, 37.6% in their thirties, 26.4% in their forties, 9.4% in their fifties, and 4.8% aged sixty or older. Looking at when a similar spam survey was conducted in February 2007, and following the usual pattern of JR Tokai Express Researh, the original sample was actually 330 or 331 people, so just over 5% did not have mobile phones.

One could interpret the results from Q1 to mean that once you’re on a spammer’s list you’re going to get hit badly, as dodgy Japanese companies (or even reputable ones like Rakuten) are not backward about flooding your mailbox or selling on your address. Of course, my PC mailbox for the blog is anything but spam-free, although my private address gets just one per day or so, thanks to POBox.com’s spam filtering.
Read the rest of this entry »

As well as being suitably silly for your Sunday entertainment, this recent survey from goo Ranking into Japan’s cutest corporate mascot is also an excuse to introduce a new blog, Japanese mascots, which does just what it says on the tin.

Demographics

Over the 21st and 22nd of March 2008 1,036 people from the goo Research monitor group completed a private internet-based questionnaire. 50.7% were male, 7.0% in their teens, 14.7% in their twenties, 30.1% in their thirties, 27.0% in their forties, 10.9% in their fifties, and 10.2% aged sixty or over. Note that the score in the results refers to the relative number of votes for each option, not a percentage of the total sample.

My favourite character is Liyon-chan, but he doesn’t make the list as he’s a Kansai-only character, I think, or perhaps he was wrongly-counted as the Lion Lion-chan? From the list, it would have to be Pinky then Koala no March kun.

Note that characters from companies like Sanrio, Disney, and San-X who are sold as characters in their own right were excluded from this survey.

Oh, and click the character photos to see a video of the animal in action.
Read the rest of this entry »