Keitai novels’ spread to smartphones stopped
Advertisement
This survey from goo Research, reported on by japan.internet.com, was their regular look at keitai (mobile phone) novels, a genre of writing designed to be read on a mobile phone, and often written on them too. Common features include short sentences, paragraphs and chapters, and a casual writing style featuring emoticons and graphical emoji icons. This is the 7th time this approximately bi-monthly survey has been conducted; the sixth survey translation is here for reference.
Demographics
Between the 26th and 30th of November 2010 1,087 members of the goo Research online monitor group completed a private internet-based questionnaire. 53.0% of the sample were male, 16.6% in their teens, 18.2% in their twenties, 21.3% in their thirties, 16.0% in their forties, 15.7% in their fifties, and 12.1% aged sixty or older.
Unfortunately, the article just notes the halt in the rise of smartphone readers of keitai novels without any analysis. I don’t really have any insights either, so any conjecture would be a pure guess, so I’ll refrain from making one.
Research results
Q1: Have you ever read a keitai novel? (Sample size=1,087)
Yes (to SQ1) 25.9% No 68.1% Don’t know the term 6.1% Q1SQ1: In what media have you read a keitai novel? (Sample size=281, multiple answer)
Votes Percentage Web site (to SQ2) 228 81.1% Printed book version 117 41.6% Other 0 0.0% Q1SQ2: On what kinds of devices have you read keitai novel web sites? (Sample size=228, multiple answer)
Votes Percentage Ordinary mobile phone 190 83.3% Computer 112 49.1% iPhone, BlackBerry, other smartphone 13 5.7% PDA 2 0.9% PHS 2 0.9% Other 0 0.0%
Keitai novels are almost exclusively written by people in the yankii subculture with themes reflective of non-Tokyo yankii lifestyles. (Check out the Kenro Hayamizu book 携帯小説的). It makes perfect sense that smartphone users — mostly male Tokyo professionals — wouldn’t be interested in reading about the rape/abortion trauma of a 16 year-old girl from Ibaraki.