http://whatjapanthinks.com/2009/05/25/keeping-her-on-her-toes/ From kimono to keitai; research Japanese facts and figures through translated opinion polls and surveys. Thu, 10 Apr 2014 22:29:01 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.8.2 http://whatjapanthinks.com/2009/05/25/keeping-her-on-her-toes/comment-page-1/#comment-166883 Tue, 02 Jun 2009 13:49:17 +0000 http://whatjapanthinks.com/?p=2045#comment-166883 Thanks – I did think at the time that it felt wrong, but then again Japanese are not known for saying “I love you” very much at the best of times… I changed it anyway.

]]> http://whatjapanthinks.com/2009/05/25/keeping-her-on-her-toes/comment-page-1/#comment-166820 Tue, 02 Jun 2009 08:02:31 +0000 http://whatjapanthinks.com/?p=2045#comment-166820 Occasionally say nothing but “I love you” should be “Only say “I love you” occasionally” =)

]]>